| ||
Пилотная серия • Самый быстрый человек на Земле • То, от чего нельзя убежать • Да наступит беспредел • Пластик • Рождение Флэша • Отключение энергии • Флэш против Стрелы • Человек в жёлтом костюме • Месть Негодяев • Шум и ярость • Схожу с ума от тебя • Ядерный человек • Последствия • Вне времени • Время Негодяев • Трюкачи • Команда звёзд • Кто такой Харрисон Уэллс? • Ловушка • Гродд живёт • Воздушное безумие • Достаточно быстро |
Да наступит беспредел — четвертая серия первого сезона сериала Флэш. Она вышла на телеэкраны США 28 октября 2014 года.
Краткое содержание[]
В Централ-Сити приезжает Фелисити Смоук, чтобы повидать Барри. Барри показывает ей свои способности и отводит в С.Т.А.Р. Лабс, где Фелисити знакомится с Гаррисоном Уэллсом, который, как оказалось, знает о Фелисити и том, что она является одаренным компьютерным специалистом. Также Фелисити встречается с Айрис, которая сразу начинает думать, что они с Барри могут стать идеальной парой. Поэтому Айрис организовывает двойное свидание для себя, Эдди, Фелисити и Барри.
В это время в городе происходит череда попыток ограблений ценного бриллианта, которые организовывает Леонард Снарт. Снарту удается украсть из С.Т.А.Р. Лабс замораживающее ружье. Оказывается, это ружье сделал Циско, чтобы в случае необходимости бороться с Барри, ведь тогда никто не знал, будет ли он использовать свою силу ради добра или ради зла. Дело в том, что холод — одна из немногих вещей, которая может остановить сверхбыстрого Флэша. Циско никому не говорит о своем изобретении, и это приводит к человеческим жертвам. Барри и его друзьям удается остановить Снарта и предотвратить дальнейшие убийства. Однако, задержать самого Снарта они не могут, и он скрывается вместе с ружьем.
После окончания дела Снарта, Фелисити возвращается домой. Барри догоняет ее в поезде, и они разговаривают. И Фелисити, и Барри понимают, что могли бы стать идеальной парой, но Барри безответно влюблен в Айрис, а Фелисити — в Оливера. Поэтому они решают остаться друзьями.
Галерея[]
В ролях[]
В главных ролях:
Специально приглашенная звезда:
|
Также снимались:
Не заявлены в титрах:
|
Интересные факты[]
- Барри сказал, что Леонард — почти такое же глупое имя, как и Бартоломью. Бартоломью — это полное имя самого Барри.
- Фелисити узнала о способности Барри, подслушав их с Оливером разговор на крыше. Этот разговор произошел в Пилотной серии.
- Во время викторины Эдди не смог правильно выбрать название корабля Хана Соло. Этот корабль назывался Тысячелетний сокол, что, конечно же, угадали участники команды — любители «Звездных войн».
- Название команды Айрис, Эдди, Барри и Фелисити "E=MC HAMMER". "E = mc^2" — формула, выражающая эквивалентность массы и энергии, "Hammer" в переводе с английского — «молоток». В то же время MC Hammer — это имя американского рэпера и телеведущего.
- Название серии в оригинале — игра слов, которая намекает на группу суперзлодеев Негодяи (Rogues). В комиксах лидером этой группы врагов Флэша был Леонард Снарт. Вероятно, она будет представлена и в сериале.
- Это первая серия, в названии которой упоминаются Негодяи. Они упоминаются в названии десятой серии (Месть Негодяев) и шестнадцатой (Время Негодяев).
- Это первая серия, в котором Флэш сражается не с мета-человеком.
- Фелисити беспокоится, что Барри может бежать так быстро, что в конце концов превратится в пыль. Именно так Барри Аллен и умер в комиксах «Кризис на Бесконечных Землях».
- Леонард Снарт пытался украсть алмаз династии Кхандак. Это отсылка к одноименной стране. В комиксах эта страна была родиной Чёрного Адама, врага Капитана Марвела.
- В конце серии Леонард Снарт разговаривает со своим старым сообщником Миком Рори, который не показан, так как находится вне кадра. Леонард предлагает Мику оружие, аналогичному его собственному замораживающему, только стреляющему теплом. В комиксах Мик Рори известен под прозвищем Тепловая Волна.